- Poetry
- Atmospheric
- Cinematic
- Celebratory
- Bombastic
Hace un par de años compré “de repente, mineral”, el libro de Rafel Martín Calvo en una tienda de libros de segunda mano en Barcelona. Era su primer y único libro publicado hasta la fecha. Un libro único, copia 137 de una edición de 500.
La oportunidad de hacer este programa se me presentó- o yo me presenté a ella, según se mire- gracias a Dayna Gross, huésped habitual del programa mensual Cryptoamnesia; Y supe que era el momento, la oportunidad que estaba esperando; Que ¿Qué era aquello de escribir poesías siempre en inglés? Que era una tontería- por mucho que viviera en Berlín- y que me tenía que centrar de una vez por todas, ¡Maldita sea! Y volver a coger poéticamente la lengua de Cervantes por los cuernos. Más o menos. Al fin y al cabo, es la lengua en la que escribo mi Magnus Opus, “Lo normal de lo raro”, mi novela. Todo un reto porque tú puedes decir lo que quieras en inglés, que suena fantástico, pero el español es a prueba de gillipolleces; A lo que mi gran amigo Hugo González Granda, siempre me contestaba que Pizarnik siempre decía que el castellano era un idioma indomable y que la pobre se había pasado la vida luchando por dominarlo. A mí me parecía fantástico el castellano en los poemas de Rafael; Así que, tras mucho cavilar: surfeé, surfeé, y surfeé el internet hasta que a Rafael encontré– a pesar de su poca presencia virtual. Logré dar con él gracias a su trabajo como profesor en una universidad letona. Le escribí una propuesta que redacté cuidadosamente durante unos días y le envié en PDF, para que quedara más profesional. Hasta le puse el logo de Cashmere Radio en el encabezado, a ver si le podía impresionar por lo institucional. Para mi suerte y alegría Rafael accedió a jugar al azar. Aceptó desplazarse hasta Berlín, pasar el fin de semana y a leer poesía por la radio. Fue un placer. Este fue el resultado:
